Algengar spurningar (algengar spurningar) UM VIÐSKIPTI OKKUR

Umsóknarferlið fyrir vegabréfsáritun í Bandaríkjunum gæti verið flókið og þú hefur líklega margar spurningar. Lesendur okkar hafa spurt sömu spurninganna nokkrum sinnum í vinnslu bandarísku vegabréfsáritunarumsóknarinnar okkar. Haltu áfram að lesa og uppgötvaðu svörin okkar við þessum spurningum.

 

 

ÉG ER BANDARÍSKA VÍSAMÁLUN: HVERNIG VERÐ ÉG BANDARÍSKUR BORGARAR?

Ef þú ert með vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi, þá er engin raunveruleg leið fyrir þig til að verða bandarískur ríkisborgari. Hins vegar geturðu gifst bandarískum ríkisborgara á meðan þú ferðast til Bandaríkjanna, sem breytir innflytjendastöðu þinni og gerir þér kleift að byrja að leita að fastri búsetu. Hins vegar geturðu ekki ferðast til Bandaríkjanna með áætlanir um að giftast bandarískum ríkisborgara. Ef þú ert með vegabréfsáritun innflytjenda, þá hefurðu skýrari leið til ríkisborgararéttar. Sem handhafi innflytjenda vegabréfsáritunar ertu talinn með fasta búsetu í Bandaríkjunum (þ.e. Green Card handhafi). Eftir að hafa búið í Bandaríkjunum í 5 ár sem löglega fasta búsetu geturðu sótt um bandarískan ríkisborgararétt. Leiðin að ríkisborgararétti er löng, en það gæti verið þess virði fyrir sumt fólk.

​

​

​

ERU ALLIR GÆTI Á ESTA?

Aðeins ríkisborgarar landa sem eru á listanum um undanþágu frá vegabréfsáritanir eru gjaldgengir fyrir vegabréfsáritunarfrían aðgang til Bandaríkjanna í gegnum ESTA.  Ef þú ert heimilisfastur (ekki ríkisborgari) í einu af löndunum í vegabréfsáritunaráætluninni og ríkisborgararéttur þinn er frá landi sem er ekki með undanþágu frá vegabréfsáritun, þá þarftu líklega vegabréfsáritun að komast inn í Bandaríkin. Að auki innleiddu Bandaríkin nýlega reglur um ESTA hæfi. Þú átt ekki rétt á ESTA ef þú svarar eftirfarandi tveimur spurningum játandi:

​

​

Hefur þú verið í Íran, Írak, Súdan, Sýrlandi, Líbýu, Sómalíu eða Jemen síðan 1. mars 2011?

Ertu með tvöfalt ríkisfang með Íran, Írak, Súdan eða Sýrlandi?

Ef þú svarar játandi við einhverri af þessum spurningum þarftu líklega vegabréfsáritun til að komast inn í Bandaríkin, jafnvel þó þú sért ríkisborgari í landi fyrir undanþágu frá vegabréfsáritun.

 

​

​

​

HVENÆR RENNUR VISA VISA?

Það eru tugir mismunandi vegabréfsáritana sem leyfa þér að komast inn í Bandaríkin. Sumar vegabréfsáritanir eru vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur, sem leyfa þér að koma tímabundið inn í Bandaríkin í viðskipta- eða ferðaþjónustu. Aðrir eru vegabréfsáritanir fyrir innflytjendur, sem gera þér kleift að byrja að leita að fastri búsetu í Bandaríkjunum. Gildistími vegabréfsáritana er mjög mismunandi. Til dæmis hefur ESTA gildistíma í 2 ár. Sumar vegabréfsáritanir endast í allt að 3 ár. Tímabundin vegabréfsáritun án innflytjenda getur aðeins gilt fyrir tiltekið tímabil ferðar þinnar.

​

​

​

​

​

hvaðHVAÐ ER BANDARÍSKA VISA?

Bandarísk vegabréfsáritun er löglegt skjal sem veitir einhverjum leyfi til að ferðast til Bandaríkjanna. Vegabréfsáritun er gefin út af bandaríska sendiráði erlends lands. Til þess að fá vegabréfsáritun verður þú að ljúka umsóknarferlinu fyrir vegabréfsáritun áður en þú ferð í viðtal hjá ræðismanni í sendiráði þínu. Umsóknin og viðtalið mun skera úr um hvort þú sért hentugur til að fara til Bandaríkjanna eða ekki. Bandaríkin hvetja fólk til að ferðast til landsins vegna viðskipta, skemmtunar, menntunar og annarra tækifæra. Hins vegar ber Bandaríkjunum einnig skylda til að vernda sig gegn öryggisógnum og koma í veg fyrir að fólk dvelji umfram vegabréfsáritanir sínar. Umsókn um vegabréfsáritun og viðtalsferlið er hannað til að ákvarða hvort þú sért hentugur til að komast inn í landið eða ekki. Sumar vegabréfsáritanir samanstanda af stimpli í vegabréfinu þínu. Aðrar vegabréfsáritanir samanstanda af pappír sem festur er við vegabréfið þitt. Vegabréfsáritunin þín inniheldur dýrmætar upplýsingar um handhafa vegabréfsáritunar, þar á meðal ævisögulegar upplýsingar hans (nafn og fæðingardagur), þjóðerni, útgáfudag og gildistíma.

​

​

​

HVAÐ ER FJÖLbreytileikaáritunin?

The Diversity Visa, einnig þekkt sem Diversity Immigrant Visa eða DV Program, er innflytjendaáætlun Bandaríkjanna og er stjórnað af utanríkisráðuneytinu. Það er happdrætti sem byggir á forriti sem tekur við umsóknum allt árið. Á ákveðnum tíma árs eru vegabréfsáritanir fyrir innflytjendur teknar af lista yfir handahófskennda umsækjendur. Fjölbreytni vegabréfsáritunin er aðeins gjaldgeng fyrir ríkisborgara ákveðinna landa, þar á meðal ríkisborgara landa með lágt innflytjendahlutfall til Bandaríkjanna. Ef þú ert valinn til inngöngu í Bandaríkin samkvæmt Diversity Visa forritinu, þá geturðu komið inn í landið með grænt kort og komið þér á fasta búsetu.

​

​

​

​

HVAÐ ER VÍSAMÁL sem byggist á verðleika?

Sum lönd nota vegabréfsáritunarkerfi sem byggir á verðleikum þar sem einstaklingar verða að sanna gildi sitt áður en þeir koma til landsins. Bandaríkin eru nú að deila um hvort innleiða eigi vegabréfsáritunaráætlun sem byggir á verðleikum eða ekki. Slíkt forrit myndi taka tillit til aldurs umsækjanda, menntunar, enskukunnáttu, getu, árangurs og annarra hæfileika og síðan nota þær upplýsingar til að ákvarða hvort umsækjandi ætti að fara til Bandaríkjanna eða ekki. Vegabréfsáritanir sem byggjast á verðleikum eru einnig kölluð punktakerfi Til dæmis notar Kanada punktakerfi. Faglærðir starfsmenn í eftirsóttum iðngreinum fá hærri forgang samkvæmt Federal Skilled Worker Program í Kanada. Bandaríkin gætu innleitt svipað punkta- eða verðleikakerfi í framtíðinni.

​

​

​

​

hvaðHVAÐ ER ÍBÚARVÍSUM TIL ENDURSENDINGAR?

Í fyrsta skipti sem þú færð innflytjenda vegabréfsáritun verður þú að vera í Bandaríkjunum í langan tíma. Ef þú ferð frá Bandaríkjunum á þessu tímabili og snýr ekki aftur muntu missa stöðu innflytjenda. Hins vegar er ein undantekning frá þessari reglu: ef þú getur sannað að þú hafir farið frá Bandaríkjunum og hafið ekki getað snúið aftur af ástæðum sem þú hefur ekki stjórn á, þá gætirðu átt rétt á endurkomuáritun. Vegabréfsáritun fyrir endurkomu búsetu gerir einstaklingnum kleift að snúa aftur til Bandaríkjanna og hefja aftur fasta búsetu.

​

​

​

​

​

HVAÐ ER Tímabundin vernduð staða (TPS)?

Tímabundin vernduð staða eða TPS er sérstök tegund af stöðu sem veitt er af Bandaríkjunum til ríkisborgara sem eiga í kreppu í löndum. Ef meiriháttar hamfarir eða kreppa eiga sér stað í landi geta Bandaríkin lýst því yfir að landið sé í tímabundinni verndarstöðu. Með TPS geta allir ríkisborgarar þess lands sem eru í Bandaríkjunum þegar kreppan átti sér stað krafist TPS stöðu og verið í Bandaríkjunum þar til kreppunni er lokið. TPS staða getur varað hvar sem er frá nokkrum mánuðum til nokkurra ára.

​

​

​

HVAÐ ER SJÁLFvirk endurskoðun vegabréfsáritunar?

Sjálfvirk framlenging vegabréfsáritunar er ferli sem gerir einstaklingi með útrunnið vegabréfsáritun kleift að ferðast til Kanada, Mexíkó og "aðliggjandi eyja Bandaríkjanna" í minna en 30 daga og fá sjálfvirka framlengingu vegabréfsáritunar við endurkomu til Bandaríkjanna. Bandaríkin innleiða þetta kerfi vegna þess að landið viðurkennir að það tekur mikinn tíma og fyrirhöfn að framlengja eða endurnýja vegabréfsáritun. Handhafi vegabréfsáritunar gæti þurft að snúa aftur til upprunalands síns. Sjálfvirk framlenging vegabréfsáritunar veitir handhafa vegabréfsáritunar sömu réttindi og þeir hefðu áður en vegabréfsáritun þeirra rann út. Sjálfvirkt framlengingarferli vegabréfsáritunar er tiltölulega flókið. Vertu viss um að lesa reglurnar og takmarkanirnar áður en þú reynir að framlengja vegabréfsáritunina þína.

​

​

​

​

​

hvaðHVAÐ ER ATVINNULEYFISKJAL?

Launþegar sem ekki eru innflytjendur í Bandaríkjunum geta ekki hafið störf fyrr en þeir hafa atvinnuleyfisskjal (EAD). Þetta skjal er hægt að fá strax eftir að vegabréfsáritunin þín hefur verið samþykkt. Með EAD þínum geturðu unnið löglega fyrir hvaða bandarísku fyrirtæki sem er svo framarlega sem vegabréfsáritunin þín er gild. Makar eru einnig gjaldgengir til að fá EAD ef þeir uppfylla skilyrði. Þú verður að endurnýja EAD í hvert skipti sem þú endurnýjar eða framlengir vegabréfsáritunina þína.

​

​

​

​

​

HVAÐ ER STJÓÐSTÖÐUR?

Stuðningsyfirlýsing er skjal undirritað af umsækjanda um vegabréfsáritun fyrir innflytjendur í Bandaríkjunum. Til dæmis getur bandarískur ríkisborgari lagt fram stuðningsyfirlýsingu þar sem hann biður um að maki þeirra gangi til liðs við sig í Bandaríkjunum. Einn mikilvægasti hluti stuðningsyfirlýsingarinnar er fjárhagslegur stuðningur: Einstaklingurinn verður að sanna að hann hafi nægt fjármagn til að styðja maka sinn í Bandaríkjunum þar til hann finnur vinnu. Markmiðið með þessu er að forðast að koma innflytjendum til Bandaríkjanna sem gætu orðið háðir velferðaráætlunum bandarísku þjóðarinnar. Að undirrita stuðningsyfirlýsingu er mikilvægt mál og ætti ekki að taka létt. Sá sem skrifar undir skjalið er fjárhagslega ábyrgur fyrir hinum aðilanum meðan vegabréfsáritun hins aðilans gildir (eða þar til hann fær bandarískt ríkisfang). Reyndar, ef hinn aðilinn dregur einhvern tíma fjármuni frá bandarískum velferðaráætlunum, verður sá sem skrifaði undir stuðningsyfirlýsinguna að endurgreiða bandarískum stjórnvöldum fyrir þennan stuðning.

​

​

 

 

HVAÐ ER ESTA?

ESTA, eða Electronic System for Travel Authorization, er skjal sem gerir þér kleift að ferðast til Bandaríkjanna án vegabréfsáritunar. Hægt er að fylla út ESTA umsóknir á netinu innan nokkurra mínútna frá komu þinni í bandaríska komuhöfn. ESTA forritið er að fullu stafrænt. Þú getur fyllt út og sent umsóknina á netinu. ESTA mun síðan birtast þegar þú skannar e-vegabréfið þitt á komustað. Flest þróuð ríki í dag eru með rafræn vegabréf og ESTA áætlunin nær yfir mest allan þróaða heiminn.

​

​

​

GET ÉG KOMIÐ INN Í BANDARÍKIN EF VIÐSKIPTI MÍN ER ÚTLUNIN??

Ef þú hefur áður komið til Bandaríkjanna en vegabréfsáritunin þín er útrunnin, þá verður þú að sækja um aftur áður en þú ferð aftur inn í landið. Ef þú dvelur í Bandaríkjunum fram yfir gildistíma vegabréfsáritunar þinnar, mun það líta á sem umframdvöl vegabréfsáritunar. Þú gætir átt yfir höfði sér alvarlegar refsingar, þar á meðal brottflutningur frá Bandaríkjunum í nokkur ár (fer eftir lengd yfirtöku þinnar). Ef þú reynir að komast inn í Bandaríkin á útrunninni vegabréfsáritun, þá mun CBP yfirmaður neita inngöngu og þú verður að fara aftur til heimalands þíns. Í heimalandi þínu geturðu sótt um nýja vegabréfsáritun eða sótt um framlengingu á vegabréfsáritun.

 

 

​

​

VIÐSKIPTI MÍN REYNUR út Á meðan ég er í BANDARÍKINU. ER ÞETTA EITTHVAÐ SLEGT?

Ef vegabréfsáritunin þín rennur út á meðan þú ert í Bandaríkjunum gætirðu ekki haft neinar áhyggjur af því. Ef CBP yfirmaður í komuhöfn veitti þér aðgang að Bandaríkjunum í ákveðinn tíma, þá mun yfirmaðurinn hafa tekið eftir gildistíma vegabréfsáritunar þinnar. Svo lengi sem þú ferð frá Bandaríkjunum á þeim degi sem CBP yfirmaðurinn setti fyrir þig, þá muntu ekki eiga í vandræðum. Mundu að geyma aðgangsstimpilinn þinn eða prentuð eyðublað I-94 skjöl vegna þess að þau virka sem opinber skráning um leyfi þitt til að vera í Bandaríkjunum. Geymdu þessi skjöl í vegabréfinu þínu.

​

​

​

​

ÁBYRGÐIR AÐ HAFA VISA ÁBYRGÐ AÐ ÞÚ FERÐU TIL BANDARÍKINU?

Vegabréfsáritun til Bandaríkjanna er skjal sem gerir þér kleift að reyna að komast að innkomuhöfn til Bandaríkjanna. Að hafa vegabréfsáritun tryggir ekki komu til Bandaríkjanna. Endanleg ákvörðun kemur niður á CBP yfirmanni sem fer yfir mál þitt. CBP yfirmaður mun taka viðtal við þig við komu í bandaríska komuhöfn. Hægt er að leita í skjölum þínum og farangri. Ef CBP yfirmanninn grunar að þú hafir logið í einhverjum hluta vegabréfsáritunarumsóknarinnar þinnar, getur verið að þér verði neitað um aðgang til Bandaríkjanna jafnvel með vegabréfsáritun.

​

​

​

HVAÐ GERÐUR EF VIÐSKIPTI MÍN ER HAFIÐ?

Bandaríkin neita vegabréfsáritanir af mismunandi ástæðum. Til dæmis gæti vegabréfsáritun þinni verið hafnað vegna þess að þú laugst um ákveðnar ævisögulegar upplýsingar. Eða, vegabréfsáritun gæti verið synjað vegna sakavottorðs eða annarra svipaðra athafna í fortíð þinni. Ef umsókn þinni um vegabréfsáritun er hafnað hefur þú tvo möguleika: þú getur áfrýjað til USCIS eða bandaríska sendiráðsins í búsetulandi þínu; eða þú getur sótt um nýja vegabréfsáritun. Almennt séð er besti kosturinn þinn að sækja um nýja vegabréfsáritun. Íhugaðu að velja aðra vegabréfsáritun að þessu sinni. Flestar synjunar vegabréfsáritunar koma með ástæðu fyrir synjuninni. Hafðu þá ástæðu í huga. Innflytjenda vegabréfsáritun þinni til að koma á fastri búsetu í Bandaríkjunum gæti hafa verið neitað, en þú gætir samt sem áður heimsótt Bandaríkin með tímabundinni vegabréfsáritun sem ekki er innflytjendur.

​

​

Fæ ég peningana mína til baka ef vegabréfsárituninni minni er hafnað?

Ef vegabréfsáritun þinni er hafnað færðu enga endurgreiðslu. Því miður eru öll vegabréfsáritunargjöld ekki endurgreidd. Ástæðan fyrir því að gjaldið er óafturkræft er sú að sami kostnaður fer í að afgreiða gilda vegabréfsáritun og ógilda vegabréfsáritun. Burtséð frá því hvort þú fékkst vegabréfsáritun eða ekki, þá kostar umsókn þín ákveðna upphæð í vinnslu.

​

​

​

Hvað eru ótímabundin vegabréfsáritanir eða Burroughs vegabréfsáritanir?

Bandaríkin höfðu einu sinni eitthvað sem hét ótímabundið gildisbréfaáritun, einnig þekkt sem Burroughs vegabréfsáritanir. Þessar vegabréfsáritanir voru ferðamanna- eða viðskiptavegabréfsáritanir sem voru handstimplaðar í vegabréfi ferðalanga og giltu í tíu ár. Bandaríkin aflýstu öllum ótímabundnum vegabréfsáritunum þann 1. apríl. Ef þú ert með ótímabundið vegabréfsáritun, þá verður þú að sækja um venjulega vegabréfsáritun áður en þú heimsækir Bandaríkin.

​

​

​

Vegabréfinu með vegabréfsárituninni minni var stolið: hvað ætti ég að gera?

Ef vegabréfinu þínu var stolið og vegabréfsáritunin þín er inni í því, þá er mikilvægt að þú skipti um bæði strax. Bandarísk stjórnvöld eru með síðu sem er tileinkuð týndum og stolnum vegabréfum, sem inniheldur hvernig á að leggja fram lögregluskýrslu og hvernig á að skipta um eyðublað I-94. Þú getur skoðað það eyðublað hér.

​

​

Hvað ef vegabréfsáritunin mín var skemmd?

Ef vegabréfsáritunin þín er skemmd verður þú að sækja aftur um nýja vegabréfsáritun hjá bandarísku sendiráðinu eða ræðismannsskrifstofunni.

​

​

Hvernig athuga ég stöðu vegabréfsáritunarumsóknar vinar míns?

Allar upplýsingar um vegabréfsáritunarumsókn eru trúnaðarmál. Aðeins umsækjandi um vegabréfsáritun hefur leyfi til að fá aðgang að upplýsingum um umsókn þína um vegabréfsáritun.

​

​

​

Þarf ég vegabréfsáritun til að læra í Bandaríkjunum?

Flestir erlendir ríkisborgarar þurfa vegabréfsáritun til að stunda nám í Bandaríkjunum. Vinsælasta vegabréfsáritun námsmanna er F-1 vegabréfsáritunin. Ef erlendur nemandi vill heimsækja Bandaríkin til að taka starfsnám verður hann að sækja um M-1 vegabréfsáritun. Aðrir nemendur geta átt rétt á J-1 vegabréfsárituninni, sem gerir þeim kleift að heimsækja Bandaríkin í skiptinámi. Kanadískir námsmenn þurfa ekki vegabréfsáritun til að stunda nám í Bandaríkjunum. Þeir þurfa einfaldlega SEVIS auðkennisnúmer, sem þeir geta fengið frá hvaða menntastofnun sem er í Bandaríkjunum.

​

​

Hvernig sæki ég um vegabréfsáritun án innflytjenda til að komast inn í Bandaríkin?

Bandarísk vegabréfsáritun sem ekki er innflytjendur gerir þér kleift að heimsækja Bandaríkin tímabundið í viðskiptum, ánægju og öðrum tilgangi. Það eru meira en 20 mismunandi gerðir vegabréfsáritana sem ekki eru innflytjendur í ýmsum tímabundnum ferðatilgangi. Almennt byrjar umsókn um vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur í Bandaríkjunum með því að fylla út DS-160 eyðublaðið. Þetta eyðublað er fáanlegt á vefsíðu bandaríska sendiráðsins í búsetulandi þínu. Hægt er að fylla út DS-160 eyðublaðið á netinu óháð tegund vegabréfsáritunar sem þú vilt. Þú leggur fram vegabréfsáritunina, borgar umsóknargjaldið og skipuleggur síðan viðtal við bandaríska sendiráðið þitt. Sendiráðið eða ræðisskrifstofan mun vinna umsókn þína og taka viðtalið í eigin persónu áður en þú samþykkir eða hafnar umsókn þinni.

​

​

​

Hvernig sæki ég um vegabréfsáritun innflytjenda til Bandaríkjanna?

Að sækja um vegabréfsáritun fyrir innflytjendur til að komast inn í Bandaríkin hefur tilhneigingu til að vera flóknara en að sækja um vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi. Ferlið hefst með fjölskyldumeðlim eða vinnuveitanda í Bandaríkjunum sem leggur fram beiðni um að koma þér hingað til lands. Beiðnin er lögð inn hjá USCIS, sem mun annað hvort samþykkja eða hafna umsókninni. Eftir að beiðnin hefur verið samþykkt geturðu byrjað að fylla út eyðublað DS-260 á netinu. Farðu á vefsíðu bandaríska sendiráðsins í þínu landi til að byrja.

​

​

Hvers konar skjöl eru nauðsynleg til að sækja um bandarískt vegabréfsáritun?

Skjalakröfur eru mjög mismunandi meðal bandarískra vegabréfsáritana. Til dæmis mun vegabréfsáritun starfsmanna sem byggir á starfsmanni hafa aðrar kröfur en B-2 vegabréfsáritun fyrir tímabundna ferð til Bandaríkjanna. Almennt þarftu eftirfarandi skjöl fyrir allar vegabréfsáritanir: 

• Gilt vegabréf sem gildir að minnsta kosti sex mánuðum eftir fyrirhugaðan brottfarardag frá Bandaríkjunum.

• Líkamlegar eða stafrænar ljósmyndir sem uppfylla kröfur bandarísku vegabréfsáritunarinnar.

• Skjöl sem sýna tengingu við upprunaland þitt og áform um að snúa aftur til þess eftir heimsókn til Bandaríkjanna (Fyrir vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur)

• Skjöl sem sanna að þú hafir fjárhagslega burði til að framfleyta þér á meðan þú ert í Bandaríkjunum.

​

​

Hvað kostar bandarísk vegabréfsáritun?

Gjöld eru mjög mismunandi milli vegabréfsáritana. Dæmigerð vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi kostar á milli $160 og $205. Hins vegar geta önnur vegabréfsáritanir fylgt aukagjöld, sem geta aukið kostnaðinn við vegabréfsáritunina þína verulega.

​

​

​

Hversu langan tíma tekur það að fá bandaríska vegabréfsáritun?

Það tekur venjulega 2-5 vikur að afgreiða venjulega bandaríska vegabréfsáritunarumsókn. Það er miðað við að umsóknin sé bein og engin rök séu til að hafna henni. Almennt mun vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi klárast hraðar en vegabréfsáritun innflytjenda. Vegabréfsáritanir fyrir bandaríska innflytjendur geta tekið 6-12 mánuði að vinna úr. Ákveðnar vegabréfsáritanir sem byggjast á vinnuveitanda eru gjaldgengar fyrir Premium vinnsluþjónustuna. Vinnuveitandinn getur greitt aukagjald upp á 1410,00 Bandaríkjadali fyrir að afgreiða vegabréfsáritunina hraðar. Í þessu tilviki gæti vegabréfsáritun sem styrkt er af vinnuveitanda verið samþykkt eftir nokkrar vikur.

​

​

​

Hversu lengi get ég dvalið í Bandaríkjunum með vegabréfsárituninni minni?

Allar bandarískar vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur hafa gildistíma. Vegabréfsáritunin þín mun greinilega gefa til kynna dagsetningu sem hún var gefin út og gildistíma. Tíminn á milli þessara tveggja dagsetninga er þekktur sem gildi vegabréfsáritunar. Gildistími vegabréfsáritunar er sá tími sem þú hefur leyfi til að ferðast til innkomuhafnar í Bandaríkjunum. Hins vegar leyfir bandarísk vegabréfsáritun aðeins að mæta í komuhöfnina og sækja um inngöngu til Bandaríkjanna. Þar kemur einnig fram hversu oft þú getur farið inn í Bandaríkin á þeirri vegabréfsáritun. Það sem vegabréfsáritun tilgreinir ekki er hversu lengi þú getur dvalið í Bandaríkjunum. Það sem ákvarðar hversu lengi þú getur dvalið í Bandaríkjunum á vegabréfsárituninni þinni er Form I-94. Eyðublað I-94 er einnig leyfi til að komast inn í Bandaríkin sem veitt er af CBP yfirmanni í komuhöfninni.

 

 

​

​

Hvers konar vegabréfsáritun leyfir mér að vinna í Bandaríkjunum?

Það eru mismunandi tegundir vegabréfsáritana sem leyfa þér að vinna í Bandaríkjunum. Til dæmis geta ríkisborgarar Kanada og Mexíkó sótt um TN/TD vegabréfsáritun sem gerir þeim kleift að vinna í landinu í þrjú ár. Aðrir ríkisborgarar geta látið vinnuveitanda sækja um vegabréfsáritun til að fá að vinna í Bandaríkjunum. Á sama tíma geta þeir sem eru með vegabréfsáritanir fyrir innflytjendur fengið löglegan fasta búseturétt (þ.e. grænt kort). Grænt kort gerir þér kleift að vinna í Bandaríkjunum.

​

​

​

Hvað er beiðni um vinnuskilyrði?

Bandaríska vinnumálaráðuneytið gefur út Labor Conditions Application (LCA) eða Labor Conditions Certification (LCC) til fyrirtækja sem ætla að ráða erlenda starfsmenn. Þetta vottorð veitir fyrirtækinu rétt til að ráða starfsmenn sem eru ekki bandarískir ríkisborgarar eða löglegir fastir búsettir. Þegar fyrirtækið hefur fengið vottorðið getur það styrkt starfsmenn til að heimsækja Bandaríkin með vegabréfsáritun. Áður en vottun um vinnuskilyrði er gefin út mun vinnumálaráðuneytið ákveða hvort fyrirtæki þurfi að ráða erlendan starfsmann. Vinnumálaráðuneytið mun sannreyna að bandarískur starfsmaður hafi ekki getað eða viljað fá aðgang að starfinu. Vottunin sýnir einnig að laun erlenda verkamannsins verða á pari við laun bandarísks verkamanns. Þetta verndar erlenda starfsmanninn gegn óöruggu eða ósanngjarnu vinnuumhverfi.

​

​

hvaðHvað er atvinnuumsókn?

Bandarísk fyrirtæki leggja fram atvinnubeiðnir þegar þau vilja styrkja erlendan starfsmann til að fá atvinnuvegabréfsáritun. Vinnuveitandinn leggur fram beiðnina til USCIS fyrir hönd væntanlegs starfsmanns. Útlendingurinn getur sótt um vegabréfsáritun ef sú beiðni ber árangur. Starfsumsókn útskýrir helstu upplýsingar um fyrirhugað starf, þar á meðal: stöðu, laun og hæfi. Atvinnurekendur þurfa að greiða gjald þegar þeir leggja fram starfsbeiðni. Þeim ber einnig að láta fylgja fylgiskjöl sem sýna að þeir hafi fjárhagslega burði til að greiða erlenda starfsmanninum laun. Einnig verða atvinnurekendur að sýna fram á að þeir borgi skatta sína. Vottun um vinnuskilyrði sem fylgir beiðninni staðfestir að vinnuveitandinn er að borga erlenda starfsmanninum laun til framfærslu og að bandarískur starfsmaður geti ekki eða vill ekki gegna slíku starfi.

 

 

Þarf ég vegabréfsáritun ef ég er bara að fara í gegnum Bandaríkin?

Ef þú ert að fara í gegnum Bandaríkin á leið til annars lands þarftu vegabréfsáritun. Í þeim sérstaka tilgangi hafa Bandaríkin sérstaka vegabréfsáritun sem kallast C-1 Visa. Með C-1 vegabréfsárituninni hefurðu leyfi til að vera í Bandaríkjunum í allt að 29 daga áður en þú kemur á lokaáfangastaðinn þinn. C-1 vegabréfsáritun er almennt nauðsynleg þegar þú ferð um Bandaríkin með flugi eða sjó.

​

​

hvaðHvaða tegundir bandarískra vegabréfsáritana eru fáanlegar?

Það eru heilmikið af mismunandi tegundum vegabréfsáritana til að komast inn í Bandaríkin. Allar þessar vegabréfsáritanir eru flokkaðar í eftirfarandi tvo flokka:

• Vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur.

• Innflytjenda vegabréfsáritanir.

• Bandarísk vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur leyfa erlendum ríkisborgurum að heimsækja Bandaríkin í stuttan tíma áður en þeir snúa heim. Til dæmis eru sumar vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur veittar til að vinna, læra eða í ferðaþjónustu í Bandaríkjunum.

​

Vegabréfsáritanir fyrir innflytjendur í Bandaríkjunum eru ætlaðar útlendingum sem leitast við að fá fasta búsetu í landinu. Þessar vegabréfsáritanir eru venjulega veittar þeim sem þegar eiga fjölskyldu í landinu.

​

​

Hvað er valfrjálst verklegt nám?

Valfrjáls verkleg þjálfun, eða OPT, er forrit sem gerir handhöfum F-1 vegabréfsáritunar kleift að vera í Bandaríkjunum í 12 mánuði eftir útskrift á meðan þeir vinna hjá bandarískum vinnuveitanda. Ef þú hefur nýlega útskrifast frá bandarískum háskóla geturðu sótt um OPT til að öðlast starfsreynslu. Þegar þú hefur lokið OPT þinni verður þú annað hvort að snúa aftur til heimalands þíns eða finna styrkjandi vinnuveitanda svo þú getir fengið vegabréfsáritun. Ákveðnir nemendur - sérstaklega í STEM gráðum - hafa einnig möguleika á að sækja um OPT framlengingu, sem gerir þeim kleift að vera í Bandaríkjunum í allt að 24 mánuði eftir að námskeiði lýkur.

​

​

Ég er að giftast bandarískum ríkisborgara: hvernig fæ ég vegabréfsáritun?

Ef þú ert að giftast bandarískum ríkisborgara, þá verður maki þinn að sækja um að koma þér til Bandaríkjanna með IR-1 vegabréfsáritun. Makinn (sem verður að vera bandarískur ríkisborgari) getur lagt fram beiðni til USCIS. IR-1 vegabréfsáritunin er fyrir nánustu fjölskyldumeðlimi sem leitast við að fá fasta búsetu í Bandaríkjunum. Samkvæmt IR-1 vegabréfsárituninni geturðu verið áfram í Bandaríkjunum með maka þínum á meðan þú færð fasta búsetu. Sum pör velja að fá trúlofaða eða gifta vegabréfsáritun á meðan vegabréfsáritun þeirra er í vinnslu og áður en hjónabandið fer fram.

​

​

​

Geta börnin mín heimsótt Bandaríkin með mér?

Flestar vegabréfsáritanir fyrir innflytjendur leyfa foreldrum að koma með ógift börn sín til Bandaríkjanna. Venjulega verða börn að vera yngri en 18 ára, allt eftir vegabréfsáritun. Með vegabréfsáritanir sem ekki eru innflytjendur (fyrir tímabundnar heimsóknir til Bandaríkjanna) verða börn að sækja um vegabréfsáritanir sínar fyrir sig. Hins vegar þurfa börn yngri en 14 ára ekki að mæta í viðtalið í eigin persónu í bandaríska sendiráðinu eða ræðismannsskrifstofunni.

​

​

​

​

Geta foreldrar mínir komið með mér til Bandaríkjanna?

Ef þú ert með löglega fasta búsetu, þá ertu ekki hæfur til að biðja um að foreldrar þínir búi og starfi til frambúðar í Bandaríkjunum. Hins vegar, ef þú ert bandarískur ríkisborgari 21 eða eldri en XNUMX ára, getur þú hins vegar óskað eftir því að foreldrar þínir búi og starfi til frambúðar í Bandaríkjunum. Almennt er handhöfum innflytjenda vegabréfsáritana ekki leyft að koma með foreldrum sínum til Bandaríkjanna vegna þess að þeir eru ekki taldir strax á framfæri. Almennt leyfa vegabréfsáritanir innflytjenda þér að koma með maka þínum og börnum á framfæri til Bandaríkjanna. Hins vegar eru aðrar vegabréfsáritanir sem gætu gert þér kleift að styrkja foreldra þína í framtíðinni. Til að fá vegabréfsáritun án innflytjenda þurfa foreldrar þínir að sækja um aðskildar vegabréfsáritanir til að vera með þér á ferð þinni til Norður-Ameríku. Það getur verið undantekning fyrir sérstakar aðstæður, svo sem ef foreldrar þínir eru á framfæri þér. Hins vegar getur þú í flestum tilfellum ekki tekið foreldra þína til Bandaríkjanna með þér sem fasta búsetu.

​

​

Geta systkini mín komið með mér til Bandaríkjanna?

Ef þú býrð í Bandaríkjunum með vegabréfsáritun fyrir innflytjendur geturðu ekki tekið systkini þín með þér inn í landið. Þeir þurfa að sækja um eigin ​​innflytjenda vegabréfsáritanir. Til þess að fá systkini þín til að búa í Bandaríkjunum sem handhafar grænt kort verður þú að vera búsettur í Bandaríkjunum og að minnsta kosti 21 árs að aldri. Fastráðnir íbúar (þ.e. handhafar grænt kort) geta ekki sótt um að koma með systkini varanlega til Bandaríkjanna.

​

​

​

Hver sér um vinnslu vegabréfsáritunar? Hvaða bandaríska ríkisdeild sér um vegabréfsáritanir?

Flestar vegabréfsáritanir í Bandaríkjunum eru meðhöndlaðar af ríkisborgararétti og útlendingastofnun Bandaríkjanna (USCIS). Þessi stofnun er aðal yfirvald til að vinna, samþykkja og hafna umsóknum um vegabréfsáritanir í Bandaríkjunum. Stofnunin vinnur einnig með beiðnir frá bandarískum vinnuveitendum sem leitast við að koma erlendum starfsmanni til Bandaríkjanna. Auk þess að vinna vegabréfsáritanir heldur USCIS nákvæmar skrár yfir alla innflytjendur til Bandaríkjanna. USCIS er deild heimavarnarráðuneytis Bandaríkjanna (DHS).

​

​

Hvað gerist þegar vegabréfsáritunin mín rennur út?

Þegar vegabréfsáritunin þín rennur út verður þú að snúa aftur til heimalands þíns og sækja um aftur. Þú getur líka sótt um framlengingu innan Bandaríkjanna, ef vegabréfsáritun þín leyfir það. Ef þú dvelur í Bandaríkjunum eftir að vegabréfsáritunin þín er útrunninn, þá hefur þú farið yfir vegabréfsáritunarmörkin þín og gæti þurft að sæta alvarlegum viðurlögum. Hægt er að refsa fyrir umfram vegabréfsáritun með banni við að koma ekki til landsins í eitt ár. Þú átt líka á hættu að vera vísað úr landi eða handtekinn af bandarískum innflytjendastofnunum.

​

​

​

hvaðHversu langan tíma tekur það að afgreiða vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi?

Afgreiðslutími vegabréfsáritunar sem ekki er innflytjendur er mjög mismunandi eftir upprunalandi. Sumar umsóknir um vegabréfsáritun sem ekki eru innflytjendur geta verið afgreiddar innan 5 daga. Aðrar taka 4 vikur til 6 mánuði. Almennt séð ætti umsókn um vegabréfsáritun sem ekki er innflytjendur að taka 3-5 vikur að vinna úr.

​

​

Þurfa allir vegabréfsáritun til Bandaríkjanna?

Það þurfa ekki allir vegabréfsáritun til að heimsækja Bandaríkin. Bandaríkin hafa eitthvað sem kallast Visa Waiver Program (VWP) sem gerir ríkisborgurum 38 landa kleift að komast inn í Bandaríkin án vegabréfsáritunar. Mörg vestræn lönd og lönd með þróuð hagkerfi um allan heim eru á listanum yfir Visa Waiver Program. Ef þú ert ríkisborgari í VWP landi þá þarftu ekki vegabréfsáritun; þú verður samt að sækja um í gegnum Electronic System for Travel Authorization (ESTA) áður en þú heimsækir Bandaríkin. Ef þú ert ekki ríkisborgari í einu af 38 löndum á vegum undanþágu frá vegabréfsáritun þarftu líklega vegabréfsáritun til að komast inn.